Luni-Vineri 7:00-15:00
Categorie: Musculoscheletal, articulații, piele, ameliorarea durerii
Utilizarea rețetei în conformitate cu medicina tradițională chineză:
-mișcă Qi și sângele
-atacă blocajele de sânge "fierbinte"
-reumple sângele, aduce beneficii tendoanelor și oaselor
-curăță și deschide căile și conectorii
-oprește durerea
Descriere:
Chuang Shang Run Hua este un amestec excelent pentru lubrifiere externă, masaje tuina ușoare sau comprese în cazul în care zona are nevoie de o "răcire" plăcută și de mișcare (de exemplu, pentru a opri durerea).
Poate fi folosit singur sau în combinație cu formule de vindecare
și analgezice care sunt administrate intern. Combinația de tratament intern și tratament topic extern are întotdeauna o rată de succes mai mare, dar, mai important, pacientul simte mai repede ameliorarea durerii. Baza pentru acest amestec este evenimentul Die Da Yao Jing (Esență vindecătoare pentru răni). Qi Li San (Pulbere de șapte li - o măsură de greutate, dar reprezentând aceeași silabă care înseamnă o milă) de medicul din secolul al XIX-lea Xie Yuan-qing, care a conceput-o inițial pentru uz intern și extern. Chuang Shang Run Hua al nostru este acum utilizat doar extern.
În amestecul original, mai mult de jumătate era rășină de sânge de dragon, care este importantă pentru agitarea sângelui, spargerea blocajelor sanguine și stoparea durerii. Este utilizată pentru leziuni acute și cronice, vânătăi, leziuni ale tendoanelor și fracturi, iar în amestec este ajutată în această acțiune de șofrănel, tămâie și smirnă. Acestea sunt urmate de plante care elimină căldura din țesuturile inflamate (rubarbă, gardenie și corcoduș, rubarba dislocând, de asemenea, blocajele) și angelica (angelica chinezească), care, împreună cu șofranul, reface și, de asemenea, stimulează sângele. Ambergrisul este neutru din punct de vedere al temperaturii, dar poate, de asemenea, să agite Qi și sângele, să limpezească căile și conexiunile și să reducă umflarea țesuturilor. În același timp, are un efect "antialergic" asupra pielii și, împreună cu plantele răcoritoare, ajută la prevenirea sau reducerea oricăror reacții alergice cutanate nedorite.
Se utilizează până când durerea, căldura, roșeața, vânătăile sau umflăturile din zona lezată dispar, se masează de 2 - 3 ori pe zi sau se aplică sub formă de cataplasmă o dată pe zi, de preferință seara, după baie.
Indicații:
UTILIZARE INTERNĂ, nu utilizați intern!!!
-durere
-vânătăi
-vânătăi și umflături cauzate de leziuni acute (inclusiv fracturi) care beneficiază de răcire
-tendoane rănite sau inflamate (cu sau fără umflături în jur)
-articulații umflate și fierbinți în reumatism
Utilizări moderne:
-traume acute sau cronice, inclusiv leziuni ale tendoanelor și oaselor
-reumatisme fierbinți
-artrită
Limbă: se folosește o limbă
-diferit, în funcție de starea declanșatoare (roșu în caz de căldură, violet în caz de durere severă)
Puls:
-diferit
-în caz de căldură poate fi Shu
-Hua (rapid, alunecător)
Contraindicații:
-Nu luați intern!
Observații:
Atenție pentru pacienții cu piele sensibilă. Nu utilizați dacă apare mâncărime, roșeață sau arsură. Nu acoperiți niciodată cu folie de plastic. De asemenea, nu aplicați pe partea inferioară a spatelui sau pe burtă în timpul sarcinii.
Ingrediente pentru rețetă:
Editat de |
chineză |
Cehă |
Latină |
Sheng |
Du Huang |
rubarbă, rădăcină |
Rhei rhizoma et rad. |
Sheng |
Zhi Zi |
gardenia iasomie, fruct |
Fruc. gardeniae |
|
Hong Hua |
Șofrănel, floare |
Flo. carthami tinctorii |
Sheng |
Huang Bai |
Arbore de plută Amur, scoarță |
Cort. phellodendri |
|
Mo Yao |
arbore de smirnă, rășină de lipici |
Res.myrrhae |
|
Ru Xiang |
tămâie, glicerină |
Res. olibanum (Gummi olibanum) |
|
Xue Jie |
Sânge de dragon, rășină |
Sanguis draconis |
|
Lu Lu Tong |
Ambra neagră chinezească, fruct |
Fruc. liquidambaris |
|
Dang Gui Wei |
Angelica chineză, partea terminală a rădăcinii |
Rad.extremas angelicae sinensis |